This I love Guns and Roses Türkçe Çeviri

This I love 

Ve şimdi, bilmiyorum neden bir elveda bile demediğini

Ama sonra, bunu gözlerinde görmüş gibi oldum 

Akıllıca olmasa da hala denemem gerek

İçimdeki tüm o sevgiyle, inkar edemem bunu

Bitmesine izin veremem çünkü onun kalbi de benimki gibi

Ve tutuyor tüm acıyı yüreğinde 

Bu yüzden sorarsanız bana neden bir elveda bile demediğini

İçinde bir yerde biliyorum

Özel bir ışık var, hala parıl parıl parlayan

Ve en karanlık gecede bile inkar edemez bunu 

Eğer yakınımda bir yerdeyse 

Umarım Tanrım, o duyuyordur beni

Bana hiç kimse bu kadar canlı hissettiremezdi 

Beni hiç terk etmemesini umardım 

Lütfen Tanrım, inanmalısın bana

Tüm evreni gezdim ve kendimi onun gözlerinde buldum 

Ne kadar çabalarsam çabalayayım, yalan diyorsun hepsine 

O zaman ne anlamı kaldı

Yüreğimdeki hiç ölmeyecek özlemi itiraf etmemin?

Eğer yakınımda bir yerdeyse 

Umarım Tanrım, o duyuyordur beni

Bana hiç kimse bu kadar canlı hissettiremezdi 

Beni hiç terk etmemesini umardım 

Lütfen Tanrım, inanmalısın bana

Tüm evreni gezdim ve kendimi onun gözlerinde buldum

Ve şimdi, bilmiyorum neden bir elveda bile demediğini

Belki de gözlerinde gördüğüm şeylerdendir 

Ve şimdi, görülüyor ki vazgeçmem gerek gururumun hayaletinden

Elveda demeyeceğim hiçbir zaman